“August” Plate Set
2015
Porcelain, underglaze painting
35 cm
The item is available
A collection of six porcelain plates created by Eugene Schitow for the August exhibition at Daugavgrīva Fortress, where one of the plates was accidentally broken — since then, its shards have remained there, at the fortress.
Thus, the presented set consists of five plates.
One plate features a green tint achieved by adding chromium to the cobalt pigment — а unique piece within the set.
The reverse sides bear the stamp of the Kütahya Porselen factory (Turkey); the artist’s signature is absent.
Šķīvju komplekts “Augusts”
Sešu porcelāna šķīvju kolekcija, ko Jevgenijs Šitovs radīja izstādei Augusts Daugavgrīvas cietoksnī, kur viens no šķīvjiem nejauši saplīsa — kopš tā laika tā lauskas glabājas turpat, cietoksnī.
Tādējādi piedāvātajā komplektā ir pieci šķīvji.
Vienai no šķīvēm ir zaļgana nokrāsa, kas panākta, pievienojot hromu kobalta pigmentam — tas ir unikāls priekšmets šajā komplektā.
Šķīvju aizmugurēs atrodas Kütahya Porselen rūpnīcas (Turcija) zīmogs; autora paraksta nav.
Набор тарелок «Август»
Коллекция из шести фарфоровых тарелок была создана Евгением Шитовым к выставке Август в Даугавгривской крепости, где одна из тарелок случайно разбилась — с тех пор её осколки хранятся там же, в крепости.
Таким образом, в представленном наборе пять тарелок.
На одной из тарелок виден зеленоватый оттенок, полученный благодаря добавке хрома в кобальтовый пигмент — это уникальный экземпляр в наборе.
На оборотных сторонах тарелок находится клеймо завода Kütahya Porselen (Турция); подпись автора отсутствует.